To read this story in English, click here.

¿Ha recibido llamadas de cobradores de deudas quienes le exigen que page sus facturas atrasadas de agua? Participa en nuestra encuesta.

Mi nombre es María Inés Zamudio, y soy periodista de la estación de radio WBEZ. El costo del agua que usa en su casa ha subido cada año y esto ha causado que varias familias se atrasen en sus pagos. Estoy investigando el sistema que usa la ciudad de Chicago para obligar a residentes a pagar las facturas de agua.

Si usted se ha atrasado en sus pagos y le han mandado varias cartas de la ciudad o de abogados, por favor ayúdanos a responder las siguientes preguntas.

Esta nota se publicará en otoño, así que le pedimos que participe en la encuesta antes del 6 de agosto, 2021.

Sabemos que este es un tema que típicamente no se habla en la comunidad, así que no se preocupe esta información se mantendrá confidencial – No usaremos su nombre a menos que un reportero se comunique directamente con usted y le pida permiso.